Kremļa dezinformācijas angļu-latviešu valodu vārdnīca (A – E)

A

America – Amerika, ASV

Melīgs vēstījums:

ASV okupē Eiropu, izraisot karus. Briti kontrolē ASV.

Fakts:

Konspirāciju teorijas – „patiesībā lietas nav tādas kā izskatās”, tiek izmantotas kā instrumenti, lai tālāk izplatītu melīgos apgalvojumus, neuzrādot pierādījumus.

The Azov Sea – Azovas jūra

Melīgs vēstījums:

Ukraina, Rietumu, it sevišķi ASV un NATO, kūdīta veic noteiktas darbības Azovas jūrā, lai provocētu Krieviju.

Fakts:

2018.gada 25.novembrī Krievijas FSB Drošības dienesta patruļkuģi sagrāba divus Ukrainas mazos artilērijas kuģus ar visām apkalpēm, pēc tam kad tie bija pret tiem atklājuši uguni, ievainojot vairākus ukraiņu jūrniekus. Kremlis norādīja, ka tas notika Krievijas Federācijas teritoriālajos ūdeņos. Abas konfliktējošās valstis ir noslēgušas līgumu 2003.gadā (Krievija to ratificēja 2004.gadā), kas nosaka, ka Kerčas šaurums un Azovas jūra ir uzskatāmi par abu valstu iekšējiem ūdeņiem.

B

The Baltics – Baltijas valstis, Baltija

Melīgs vēstījums:

Skatīt – „fašisms”

Fakts:

Baltijas valstis ir patstāvīgs Kremļa dezinformācijas mērķis. Kremļa mediji, ietekmes aģenti, noderīgie idioti un troļļi bieži izplata vēstījumus par Baltijas valstīm kā nacistiskām un fašistiskām, apšaubot šo valstu politiskās vadības, institūciju un pašu valstu neatkarības leģitimitāti.

Brexit – Breksits

Melīgs vēstījums:

Ēnu valdība izmanto Breksit kā instrumentu, lai novērstu sabiedrības uzmanību no Skripaļu indēšanas lietas.

Fakts:

Konspirāciju teorijas – „patiesībā lietas nav tādas kā izskatās”, tiek izmantotas kā instrumenti, lai tālāk izplatītu melīgos apgalvojumus, neuzrādot pierādījumus.

C

Chernobyl – Černobiļa

Melīgs vēstījums:

ROSATOM ir kļuvis par nopietnu konkurentu starptautiskajā atomenerģijas tirgū. Tāpēc HBO seriāls „Černobiļa” uzskatāms par jeņķu mēģinājumu diskreditēt ROSATOM, jo Rietumu enerģijas kompānijas nav spējīgas godīgi konkurēt.

Fakts:

Konspirāciju teorijas – „patiesībā lietas nav tādas kā izskatās”, tiek izmantotas kā instrumenti, lai tālāk izplatītu melīgos apgalvojumus, neuzrādot pierādījumus.

Civil Society – Pilsoniskā sabiedrība

Melīgs vēstījums:

Tas ir ASV instruments virskundzības nodrošināšanai pasaulē. Pilsoņi ir ēnu valdības pazemīgi un aptumšoti kalpi, kuri, amerikāņu kūdīti, aktīvi iesaistās dažādās politiskās aktivitātēs, to skaitā arī protestu akcijās visā pasaulē – arī postpadomju telpā.

Fakts:

Pilsoniskā sabiedrība ir demokrātijas pamats. Pilsoņi, kas ir politiski un sociāli aktīvi izdara nozīmīgu un vēlamu spiedienu uz politiskajiem lēmumu pieņēmējiem. ES kopumā un katra ES dalībvalsts atsevišķi, kā arī citas starptautiskas organizācijas atbalsta pilsoniskās sabiedrības organizācijas, ar mērķi attīstīt demokrātiju.

Collapse – Sabrukums

Melīgs vēstījums:

Visiem tas jau sen ir skaidrs, ka Eiropa atrodas uz sabrukšanas robežas.

Fakts:

Visas sabiedrības ik palaikam saskaras ar dažādiem izaicinājumiem. Daži izaicinājumi vēl nenozīmē sabrukumu.

Colour Revolutions – Krāsainās revolūcijas

Melīgs vēstījums:

Rietumi organizē protestus stabilās un plaukstošās valstīs, kurās valda labsirdīgi valdnieki, kuri velta visu savu dzīvi savas tautas labklājības labā, lai spētu stāties pretī ASV radītajai neokoloniālajai hegemonijai.

Fakts:

Publiski protesti, demonstrācijas, ielu mītiņi, utml. ir pilnīgi tiesiskas darbības kā izteikt nepatiku par kaut ko vai pret kaut ko jebkurā normālā demokrātiskā valstī. Masu demonstrācijas Ukrainā, Gruzijā un citās valstīs notiek tikai tāpēc, ka to iedzīvotāji nav apmierināti ar politiķu veicināto korupciju un valsts resursu izšķērdēšanu un vienkāršu nozagšanu.

Conspiracy – Konspirācija (Konspirāciju teorija)

Melīgs vēstījums:

Aiz visa stāv (pie visa vainīgi) baņķieri, birokrāti, katoļi, feministes, geju lobijs, žīdi, liberāļi, musulmaņi, fašisti, Rotšildi un Soross.

Fakts:

Konspirāciju teorijas – „patiesībā lietas nav tādas kā izskatās”, tiek izmantotas kā instrumenti, lai tālāk izplatītu melīgos apgalvojumus, neuzrādot pierādījumus.

Crimea – Krima

Melīgs vēstījums:

Krima ir Krievijas Federācijas subjekts.

Fakts:

Pēc PSRS sabrukuma Krievija vairākas reizes deva teritoriālās integritātes un suverenitātes garantijas Ukrainai. 2014.gadā notikusī nelegālā Krimas aneksija nebija vienīgais starptautisko tiesību pārkāpums, ko paveica Krievija Putina vadībā. Ar to Putina režīms ir sagrāvis savu prestižu, jo tā paraksts uz jebkura starptautiska līguma nedod nekādas garantijas.

Criticism – Kritika

Melīgs vēstījums:

Skatīt – Witch Hunt (Raganu medības)

Fakts:

Kritiska domāšanas, jautājumu uzdošana (apšaubīšana) un valsts vadības izaicināšana ir demokrātijas pamatvērtības.

D

Deep State – Ēnu valdība, spalvainās rokas kontrole

Melīgs vēstījums:

Ko! Jums trūkst pierādījumu ēnu valdības pastāvēšanai? Protams, ka trūkst, jo jūs paši droši vien esat no tās!

Fakts:

Konspirāciju teorijas – „patiesībā lietas nav tādas kā izskatās”, tiek izmantotas kā instrumenti, lai tālāk izplatītu melīgos apgalvojumus, neuzrādot pierādījumus.

E

Elections – Vēlēšanas

Melīgs vēstījums:

Ak dievs, ja nu tās kontrolē Kremlis!

Fakts:

Iejaukšanās vēlēšanās ir uzskatāma par uzbrukumu demokrātijas pamatiem. Vairāk informācijas par Krievijas jaukšanos citu valstu vēlēšanās un iekšlietās atrodama šeit.

Europe – Eiropa

Melīgs vēstījums:

Ar veco Eiropu ir cauri, tā atrodas norieta stadijā. Nekas nav palicis pāri, tikai geji, feministes un musulmaņi.

Fakts:

Prokremliskie dezinformācijas mediji bieži izplata šo vēstījumu, tas notiek jau kopš padomju laikiem, proti, tiek stāstīts, ka Eiropa ir morāli pagrimusi. Pašlaik šie apgalvojumi ik pa laikam iegūst ksenofobisku, homofobisku un pat sieviešu nīšanas nokrāsu/noskaņu!

Avoti:

https://af.reuters.com/article/worldNews/idAFKCN1NU0DY

Elections & referenda

Portraits of Europe on Russian TV: “Mother Nature is punishing immoral EU countries”

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Mainīt )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Mainīt )

Connecting to %s